“My daughters say I should market it as for the young and the deaf only.” I was chatting to the urbane female owner…