Beside a car park in the centre of Fethiye a huge Lycian sarcophagus goes largely ignored by the hundreds of people who pass…